Index: tol/btol/bgrammar/nameblock.cpp
===================================================================
--- tol/btol/bgrammar/nameblock.cpp	(revision f74a7e6116e5be9687559c0c4cc315fc226f51e3)
+++ tol/btol/bgrammar/nameblock.cpp	(revision 83cb210dd62be0e1807ec5e67fbabd0544775c7d)
@@ -1025,5 +1025,5 @@
     if(!usingAlsoPrivate  && ((iter->first)[1]!='.')) { return(true); }
   }
-  if(!usingAlsoSpecial && isSpecial(name)) { return(true); }
+  if(!usingAlsoSpecial && isSpecial(iter->first)) { return(true); }
   bool ok = true;
   BObjByNameHash::const_iterator found ;